Übersetzen Türkisch Arabisch تكون العقيدات

Türkisch

Arabisch

Albay mı olmak istiyorsun?

تريد أن تكون عقيد؟
Umarım değildir, Albay.

أتمنى أن لا تكون كذك, عقيد
Massachusetts Acemi Bölüğünde albay... ...olarak görevlendirilmek üzere, adini yazdirdim.

لقد اقترحت اسمك لكى تكون العقيد المُفَوّض على فرقة مشاة ماساشوستس الرابعة و الخمسين
Massachusetts Acemi Bölüğünde albay... ...olarak görevlendirilmek üzere, adını yazdırdım.

لقد اقترحت اسمك لكى تكون العقيد المُفَوّض على فرقة مشاة ماساشوستس الرابعة و الخمسين
Generalin kızının kendini... ...saldırıya açık halde bırakmasına şaşırdım.

تفاجأت أن تكون ابنة العقيد معرضة للخطر هكذا
Şimdiye kadar albay olman gerektiğini söylemiştin.

قلت بنفسك إنك يجب أن تكون برتبة عقيد الآن
Albay... ...ne zaman hazır olursanız.

...أيها العقيد حينما تكون مستعد
Albayın Bayan Burgess'ı... ...binanın içerisinde istediğini düşünüyorum.

أعتقد أنّه إذا أراد العقيد .أن تكون السيدة (بورجيس) داخل البناية
- Ki bunun anlamı-- - Sifilis.

العقيدات قد تكون صفيحات نظر إليها بشكل خاطئ مما قد يعني زهري-